The Japanese rider lost focus for a second and crashed out in the bike portion of the triathlon.