Carolina Kostner of Italy wins the ladies’ short program in Quebec City.